De Montréal vers la Guyane
29 ans - Caroline Delorme ( Cayenne)

Fonction : Consultante en Communication
Femmdoubout : « En quelques mots, comment pourrais tu te décrire ? »
Fascinée par "l’autre" et "l’ailleurs" et férue d’écriture à l’imagination débordante, le domaine de la communication est pour moi un véritable terrain de jeux. Mon père travaillant dans le domaine du développement international, j’ai toujours eu un vif intérêt pour la découverte de nouveaux horizons et c'est autour de l'âge de 9 ans que s’est ajouté à cette fascination, une passion pour l’écriture.
Femmdoubout : « La caraïbe en elle même ne t'étais pas méconnue, quelles sont les souvenirs que tu gardes d'Haïti? »
Même si je ne suis pas native d’Haïti, c’est un pays que je porte dans mon cœur. J’y suis allée pour la première fois alors que je n’avais pas encore 1 an, alors beaucoup de mes premiers souvenirs sont là-bas. Après y avoir vécu en tout près de 10 ans (pas de façon continue), je peux dire qu’au-delà des difficultés politiques et économiques qui font la manchette des journaux, il y a un peuple fier et courageux, une riche culture et un territoire magnifique à découvrir. J'espère qu'un jour, bientôt, plus de gens pourront connaître cet autre visage d'Haïti.
Femmdoubout : « Raconte nous ton parcours… de débutante»
De retour au Québec pour mes études universitaires, je me suis d’abord orientée vers le journalisme qui m'a permis de développer mes aptitudes communicationnelles tout en continuant à assouvir ma soif de connaissances pour divers sujets; puis vers les relations internationales, afin de non seulement être capable de décrire, mais aussi de mieux comprendre les rouages du monde qui m'entoure.

Femmdoubout : « A quel moment as-tu commencé ta carrière professionnelle au Canada ? »
Histoire de mettre le pied à l’étrier, parallèlement à ma formation universitaire, j'ai coanimé une émission radiophonique hebdomadaire et collaboré à divers projets en audiovisuel. Cette incursion en journalisme a été interrompue lorsqu’une, puis plusieurs agences de communication ont fait appel à mes services pour relire et rédiger des textes. Comme mon savoir-faire ne se limitait pas à l’écriture, le jour où un client m’a proposé un contrat qui impliquait aussi la conception d’une stratégie globale de communication et le recours à d’autres disciplines comme le graphisme, j’ai saisi l’opportunité. Je connaissais des spécialistes chevronnés capables de réaliser les différentes parties du projet, alors j’ai décidé que ce serait le premier de plusieurs contrats de mon entreprise, Archipel Connexion. Pourquoi Archipel Connexion? Parce que mon associée et moi considérons chacun de nos collaborateurs comme des îles qui, réunies, constituent un Archipel de talents. En créant un réseau, on peut accomplir beaucoup plus qu’en travaillant chacun dans son coin. Portfolios, guides, publicités, livres, web, cette aventure m’a amenée à toucher un peu à tout. Je me suis aussi inscrite à une formation en lancement d’entreprise à l’issue de laquelle j’ai reçu une Attestation de spécialisation professionnelle en lancement d’entreprise. Au Québec, beaucoup de ressources sont mises à la disposition des entrepreneurs en herbe.

Femmdoubout : « Comment as-tu choisi la destination Guyane française ? »
Pour moi les DOM, c’est d’abord une histoire d’amour. J’ai suivi l’homme qui est maintenant mon mari en Martinique, son île natale, puis en Guyane. Après 10 ans au Canada, c’est aussi l’occasion de renouer avec le voyage et de redécouvrir le domaine de la communication dans une autre partie du globe.
Femmdoubout : « As-tu déjà trouvé ta stabilité professionnelle sur ce nouveau marché dommiens ? »
Jusqu’à maintenant dans les DOM, on a surtout eu recours aux services de traduction anglais/français offerts par mon entreprise. D’autre part, je continue à réaliser des contrats en mon propre nom pour des clients canadiens. Avec l’Internet et la téléphonie IP, il n’y a plus de frontière.
Femmdoubout : « Où en es tu aujourd’hui dans la réalisation de tes projets? »
J’attends avec impatience les papiers qui m’autoriseront à travailler pour des entreprises de la région Antilles-Guyane (en Guyane, c’est long parce qu’il y a beaucoup de dossiers à traiter), car je pressens que ce nouveau chapitre de ma carrière en communication sera des plus enrichissants. En parlant aux gens autour de moi, j’ai entendu que nombre d’entreprises préféraient miser sur le bouche-à-oreille ou faire affaire avec des agences de communication basées ailleurs, mais ça ne me décourage pas. Au contraire, c’est un magnifique défi et du coup, je me reprends à rêver… D’ici quelques mois, j’ai l’intention d’intégrer une entreprise locale ou d’offrir mes services en freelance.
Femmdoubout : « Qu’apprécies tu et que retiens tu de ta nouvelle vie Guyanaise ? »
Le climat y est nettement moins froid que celui du Québec bien sûr, mais aussi pour le magnifique métissage culturel causé par les flux migratoires. Ici, il y a une myriade de choses à découvrir et les possibilités sont infinies.
Petite astuce délivrée par caroline : Le gouvernement Canadien a mis en place un dispositif d’information pour ceux qui veulent devenir entrepreneur … En savoir plus
Propos recueillis par femmdoubout le 30/07/09
Commentaires
De la Martinique vers le Canada
27 ans - Murielle Milcent ( Montréal)

Fonction : Travel agent
Femmdoubout : « Peux-tu me dire le pourquoi de ta venue au Canada? »
Après plusieurs années à errer dans les universités et au CNED, à naviguer entre cours d’histoire, de littérature ou d’informatique, a ne pas savoir où aller, quoi faire, vouloir exercer quel métier en France, je suis partie au Canada. Après plusieurs allers-retours au Canada, et plus particulièrement à Montréal, j’ai fini par savoir ENFIN ce que je recherchais comme voie professionnelle: le tourisme.
Femmdoubout : « Comment as-tu procédé pour obtenir un droit de travail ? »
J’ai suivi une formation dans une école privée pendant 5 mois et demi, dans la continuité fait un stage qui se termina par une embauche. Actuellement je suis conseillère en voyage depuis 1 an et demi chez Corail Bleu Voyages, une agence de voyage spécialisée sur la Catalogne franco-espagnole et la Martinique. (J’essaye de promouvoir mon île mais aussi les autres Dom que se soit la Guadeloupe, ou la Guyane).

Femmdoubout : « Quelles sont les avantages pour toi en étant dans ce pays? »
Ce qui me change de la Métropole ou de la Martinique : depuis mon arrivée à Montréal, j’ai toujours pu avoir un travail. Dès ma formation terminée, j’ai été embauchée. Tu es embauchée pour ce que tu as sur ton Cv et pour tes « tripes » et non pour autre chose.
Femmdoubout : « Quelles sont les impressions que tu retires de la culture, de l’art de vivre au Canada? »
Changement de mentalité. En Amérique du Nord, même si tu viens d’obtenir ton diplôme et que tu n’as aucune expérience professionnelle, les entreprises n’auront pas peur de t’embaucher. Au contraire, de la France.
Femmdoubout : « Quel message voudrais-tu laisser à travers ton témoignage, pour celles qui voudraient suivre ton exemple? »
Opportunité de carrière : à l’infini!
On dit souvent que Montréal, est « la ville ou tout est possible ». Et je suis d’accord avec ce dicton.

Femmdoubout : « Quelles sont tes perspectives professionnelles?»
Mon avenir professionnel : au tout début de la formation, je voulais devenir agente d’escale pour travailler à l’aéroport. Les choses changent : j’aimerai accéder au département d’une compagnie aérienne. Et pourquoi pas voir plus loin (et il faut avoir des buts dans la vie), gérer un aéroport.
Petite Astuce délivrée par Murielle :
Le programme Pvtiste « Le Canada et la France ont signé un accord bilatéral permettant aux Français âgés de 18 a 35 ans de bénéficier d'un visa grâce auquel ils pourront voyager et travailler au Canada pendant une durée d'un an …En savoir plus .
Propos recueillis par femmdoubout le 24/07/09
Commentaires
Site coup de coeur de femmdoubout sur l'expatriation
Articles Liés
Jennifer Anyla "de la Guadeloupe vers les USA"
Nadia Payet "de la Réunion vers les USA"
Nolywé Delannon "de la Guyane vers le Canada"
Youna Gunot " de la Martinique vers Bordeaux - Atlanta - Madrid et bientôt Taiwan"
Véronique Barlagne-Garcia "de la Guadeloupe vers l’Espagne"
Dominique
Bouix de la frontière Franco-suisse vers la Guyane
®




